[non_canonical_partial_ord_impl]: Fix emitting warnings which conflict with needless_return#12702