[email protected] personal translation utils jar. create on 2017-07-05
自动翻译Android项目resource资源文件，方便快捷国际化。在项目根目录下运行如下命令查看效果
gradle clean; gradle build; java -jar build/libs/translation_utils_jar-1.0.jar -f test.xml; cat out/strings.xml; echo "=====> origin string.xml file:"; cat test.xml
帮助文档
-f --file The input source file path that will be translation.
指定原文件路径，一次只能指定一个源文件。
-h --help Get help information.
帮助
-i --info Print the process debug logs.
打印脚本执行详情。
-m --mode ［batch］ is batch translation,Low accuracy but fast.
［single］ is translation one by one,Time consuming but accurate.
模式(模式1为批量翻译，将源文件解析成gson传，一次翻译多条，节省时间。 模式2为逐条翻译，每次只翻译一行，效率低但是准确率高。
-s --src Src code.
原文件语言编码，如若不知道请使用auto。
-d --dst Dst code.
将被翻译成的语言编码，不能是auto。
因为某些语种翻译后的返回值难于分片(因为批翻译是解析所有串的值用\n来做分割合成一个大串在做翻译，此时返回值由于语种 不同，差异很大，导致代码不能准确定位到\n分隔符去做分片，还原数据，导致数据丢失或者不准确)，或通过json还原，所以会强制 走模式single.强烈建议大家在使用时加上参数-m single,此模式会大大提高翻译准确率与成功率，只有中文简体/繁体之间的转换可 以用batch模式.
暂时只支持标准string字符串的翻译。格式如下:
<string name="string_name">string</string>
支持的翻译语言范围如下：
| 语言简写 | 名称 |
|---|---|
| auto | 自动检测 |
| zh | 中文 |
| en | 英语 |
| yue | 粤语 |
| wyw | 文言文 |
| jp | 日语 |
| kor | 韩语 |
| fra | 法语 |
| spa | 西班牙语 |
| th | 泰语 |
| ara | 阿拉伯语 |
| ru | 俄语 |
| pt | 葡萄牙语 |
| de | 德语 |
| it | 意大利语 |
| el | 希腊语 |
| nl | 荷兰语 |
| pl | 波兰语 |
| bul | 保加利亚语 |
| est | 爱沙尼亚语 |
| dan | 丹麦语 |
| fin | 芬兰语 |
| cs | 捷克语 |
| rom | 罗马尼亚语 |
| slo | 斯洛文尼亚语 |
| swe | 瑞典语 |
| hu | 匈牙利语 |
| cht | 繁体中文 |
| vie | 越南语 |
to make the translation util jar.（使用gradle工具变异项目）
"gradle build"
show help information.(使用如下命令去获取jar包帮助信息)
"java -jar build/libs/translation_utils_jar-1.0.jar -h"
声明,此项目不已盈利为目的，只为服务大众码农，代码有不足支出请指正。由于baiduAPI的限制，每月只能翻译低于200万个字符，否则将要收费。所以请各位自行更换代码中的key.