Awesome Cursor Rules 中文版 🇨🇳

专为中文开发者优化的 Cursor AI 编程规则集合

让 AI 编程助手更懂中文开发者的需求

🚀 快速开始 • 📚 技术栈 • 🤝 参与贡献 • 📖 使用指南

---

✨ 为什么选择我们？

🎯 专业翻译 - 所有规则集都经过专业的中文本地化，确保术语准确、表达自然

🔧 开箱即用 - 直接复制 .cursorrules 文件到项目根目录即可使用

📈 持续更新 - 跟随原项目更新，确保规则集始终保持最新状态

🌟 质量保证 - 采用标准化翻译流程，每个规则集都经过严格的质量检查

📊 项目概览

📦 awesome-cursorrules-zh
├── 🎯 总规则集: 141 个
├── ✅ 已翻译: 50 个 (35.46%)
├── 🔥 高优先级: 16 个
└── 🌟 质量评级: A+ (90分以上)

🚀 快速开始

安装使用

1. 克隆仓库

   git clone https://github.com/LessUp/awesome-cursorrules-zh.git
   cd awesome-cursorrules-zh

2. 选择规则集

   # 复制所需的 .cursorrules 文件到你的项目根目录
   cp rules/frontend/react/nextjs-basic/.cursorrules ./

3. 在 Cursor 中使用

   • 打开 Cursor AI 编辑器
   • 确保项目根目录包含 .cursorrules 文件
   • 开始编码，享受中文优化的 AI 编程助手智能提示！

💡 使用示例

# React 项目使用示例
cp rules/frontend/react/react-typescript/.cursorrules ./

# Vue 项目使用示例
cp rules/frontend/vue/vue3-composition-api/.cursorrules ./

# Python 项目使用示例
cp rules/backend/python/fastapi-best-practices/.cursorrules ./

📚 技术栈覆盖

✅ 已翻译 (50个) 🎨 前端开发 React 生态系统 (Next.js, React Native) Vue 生态系统 (Vue 3, Nuxt.js) TypeScript 开发规范 UI 框架 (Tailwind CSS, Shadcn UI) 构建工具 (Vite, Astro) ⚙️ 后端开发 Node.js (Express, NestJS) Python (FastAPI) C++ 现代编程 .NET (ABP Framework) 🔗 区块链 Solidity 智能合约 🛠️ 工具链 Git 约定式提交 代码质量规范

🔥 待翻译 (91个) 高优先级 🚀 Python Django ☕ Java Spring Boot 🐹 Go 后端开发 🅰️ Angular 框架 📱 Flutter 移动开发 🐘 Laravel PHP 🌐 Chrome 扩展开发 中优先级 ⚡ Svelte/SvelteKit 🍎 SwiftUI 🤖 Android Jetpack Compose 🦀 Rust 系统编程 🐳 Docker & Kubernetes 🔧 更多工具链... 查看完整优先级列表 →

📖 使用指南

💡 使用技巧

🎯 选择规则集

• 根据项目技术栈选择对应的规则集
• 优先选择已翻译的规则集以获得更好的中文体验
• 可以组合多个相关规则集使用

⚡ 最佳实践

• 每个项目使用一个主要的 .cursorrules 文件
• 定期关注项目更新，获取最新规则集
• 根据团队需求适当调整规则内容

📚 更多资源

• 📋 贡献指南 - 了解如何参与翻译
• 📝 更新日志 - 查看版本更新记录

🤝 参与贡献

我们采用标准化的翻译工作流程，欢迎所有开发者参与贡献：

🚀 快速开始

1. Fork 本仓库 并创建你的功能分支
2. 选择翻译目标 - 从高优先级列表中选择未翻译的规则集
3. 遵循翻译标准 - 查看 贡献指南 了解详细的翻译流程和质量要求
4. 提交 Pull Request - 我们会及时审核并提供反馈

💡 贡献方式

• 🌟 翻译新规则集 - 优先翻译高需求技术栈
• 🔧 改进现有翻译 - 提升翻译质量和准确性
• 📚 完善文档 - 改进项目文档和使用指南
• 🐛 报告问题 - 发现问题请及时反馈

📋 翻译标准

• 保持技术术语的准确性和一致性
• 确保中文表达自然流畅
• 保留原文的代码示例和格式
• 遵循项目的翻译术语表

---

🙏 致谢

感谢 awesome-cursorrules 原项目提供的优秀基础。

感谢所有为本项目贡献翻译和改进的开发者们！

📄 许可证

本项目采用 MIT 许可证 开源。

---

如果这个项目对你有帮助，请给我们一个 ⭐

让更多中文开发者受益于优质的 AI 编程规则！

⬆️ 回到顶部