[Premake] Update premake-cmake

- Handle compiler flags per-file. Removes ffmpeg warnings
- Switch to JoelLinn fork since original author stopped maintaining
  and other forks don't seem to care about PRs

Author: JoelLinn

.gitmodules

@@ -54,7 +54,7 @@
 	url = https://github.com/microsoft/DirectXShaderCompiler.git
 [submodule "third_party/premake-cmake"]
 	path = third_party/premake-cmake
-	url = https://github.com/Enhex/premake-cmake.git
+	url = https://github.com/JoelLinn/premake-cmake.git
 [submodule "third_party/date"]
 	path = third_party/date
 	url = https://github.com/HowardHinnant/date.git