Test needed

We need a test of creating a tree sequence where "mutation parents" are needed. An upcoming release of the C API will check that this calculation has been done when it is necessary.  We want to put a test in place that will fail when we upgrade to that version.

see tskit-dev/tskit#3212