[V2][Back] Implement the password reset functionality

## Description
We need to implement a secure password reset functionality that utilizes email communication for user verification and password updating.

## Priority 
High