Add compatible overview

[cre8]

When selecting a wallet, it should show up all agents that are compatible with the wallet like "when my wallet supports the EBSI credential profile, show me all agents, that are supporting it". And of course vise versa.

We need to define what compatible means: are we just looking at the credential profiles (since it defines the required resources like key management, credential format, transport protocol) or is just transport protocol enough? I would prefer the profile, since this covers whole compatibility.

At this point we need to explain also to the user, that we haven't actually tested the compatibility (like have both parties implemented the same version to work together), but are just adding the relationships based on the provided data.

[cre8]

this will not guarantee that a wallet and agent are compatible because it is just based on the assumption since both are using the same standard. But it is unclear with version and different options