The split tab is inconsistent with the original one against one QA file directory

[v-xianya]

Storage Explorer Version

1.38.0 (105)

Regression From

Not a regression

Architecture

x64

Storage Explorer Build Number

20250408.1

Platform

All

OS Version

Windows 11 arm64/Windows11 x64/Linux Ubuntu 22.04/MacOS Sequoia 15.4(Apple M1 Pro)

Bug Description

The split tab is inconsistent with the original one against one QA file directory.

Steps to Reproduce

1. Expand one storage account -> File Shares.
2. Create a file share -> Create a folder.
3. Right click the folder -> Click 'Pin to Quick Access'.
4. Open the QA file directory -> Go back to the root directory on the QA directory explorer.
5. Split the QA file directory.
6. Check whether the split tab keeps consistent with the original one.

Actual Experience

The split tab is inconsistent with the original one.

Expected Experience

The split tab keeps consistent with the original one.

Additional Context

No response