Merge pull request #20634 from cdw8431/add-korean-translations

Add more Korean translations

Author: k8s-ci-robot

translations/ko.json

@@ -568,8 +568,8 @@
 	"Provides instructions to point your terminal's docker-cli to the Docker Engine inside minikube. (Useful for building docker images directly inside minikube)\n\nFor example, you can do all docker operations such as docker build, docker run, and docker ps directly on the docker inside minikube.\n\nNote: You need the docker-cli to be installed on your machine.\ndocker-cli install instructions: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tutorials/docker_desktop_replacement/#steps": "",
 	"Pull images": "",
 	"Pull the remote image (no caching)": "",
-	"Pulling base image ...": "베이스 이미지를 다운받는 중 ...",
-	"Pulling base image {{.kicVersion}} ...": "",
+	"Pulling base image ...": "기본 이미지를 가져오는 중 ...",
+	"Pulling base image {{.kicVersion}} ...": "기본 이미지 {{.kicVersion}}를 가져오는 중 ...",
 	"Push images": "",
 	"Push the new image (requires tag)": "",
 	"Reboot to complete VirtualBox installation, verify that VirtualBox is not blocked by your system, and/or use another hypervisor": "",
@@ -673,7 +673,7 @@
 	"Specify arbitrary flags to pass to the build. (format: key=value)": "",
 	"Specifying extra disks is currently only supported for the following drivers: {{.supported_drivers}}. If you can contribute to add this feature, please create a PR.": "",
 	"StartHost failed, but will try again: {{.error}}": "",
-	"Starting \"{{.node}}\" {{.role}} node in \"{{.cluster}}\" cluster": "",
+	"Starting \"{{.node}}\" {{.role}} node in \"{{.cluster}}\" cluster": "\"{{.cluster}}\" 클러스터의 \"{{.node}}\" {{.role}} 노드를 시작하는 중",
 	"Starting control plane node {{.name}} in cluster {{.cluster}}": "{{.cluster}} 클러스터의 {{.name}} 컨트롤 플레인 노드를 시작하는 중",
 	"Starting minikube without Kubernetes in cluster {{.cluster}}": "",
 	"Starting node": "노드를 시작하는 중",
@@ -912,17 +912,17 @@
 	"Userspace file server: ": "",
 	"Using Kubernetes v1.24+ with the Docker runtime requires cri-docker to be installed": "",
 	"Using Kubernetes {{.version}} since patch version was unspecified": "",
-	"Using image repository {{.name}}": "",
-	"Using image {{.registry}}{{.image}}": "",
-	"Using image {{.registry}}{{.image}} (global image repository)": "",
+	"Using image repository {{.name}}": "이미지 저장소 {{.name}} 사용 중",
+	"Using image {{.registry}}{{.image}}": "이미지 {{.registry}}{{.image}} 사용 중",
+	"Using image {{.registry}}{{.image}} (global image repository)": "이미지 {{.registry}}{{.image}} 사용 중 (글로벌 이미지 저장소)",
 	"Using rootless Docker driver was required, but the current Docker does not seem rootless. Try 'docker context use rootless' .": "",
 	"Using rootless driver was required, but the current driver does not seem rootless": "",
 	"Using rootless {{.driver_name}} driver": "",
 	"Using the '{{.runtime}}' runtime with the 'none' driver is an untested configuration!": "",
 	"Using the docker-env command with the containerd runtime is a highly experimental feature, please provide feedback or contribute to make it better": "",
 	"Using the {{.driver}} driver based on existing profile": "기존 프로필에 기반하여 {{.driver}} 드라이버를 사용하는 중",
 	"Using the {{.driver}} driver based on user configuration": "유저 환경 설정 정보에 기반하여 {{.driver}} 드라이버를 사용하는 중",
-	"Using {{.driver_name}} driver with root privileges": "",
+	"Using {{.driver_name}} driver with root privileges": "{{.driver_name}} 드라이버를 루트 권한으로 사용 중",
 	"Valid components are: {{.valid_extra_opts}}": "",
 	"Validate your KVM networks. Run: virt-host-validate and then virsh net-list --all": "",
 	"Verify that your HTTP_PROXY and HTTPS_PROXY environment variables are set correctly.": "",