Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 31.3% (3676 of 11726 strings)

Translation: Git Manpages/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/git-manpages/translations/ru/
Signed-off-by: Golubev Alexander <[email protected]>

Author: Fat-Zer

po/documentation.ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Git Documentation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-06 18:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-12 16:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-12 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: Golubev Alexander <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -68304,7 +68304,7 @@ msgstr "'%(trailers[:<параметры>])'"
 #: en/pretty-formats.adoc:308
 #, placeholders:'linkgit:git-interpret-trailers[1]', priority:260
 msgid "display the trailers of the body as interpreted by linkgit:git-interpret-trailers[1]. The `trailers` string may be followed by a colon and zero or more comma-separated options. If any option is provided multiple times, the last occurrence wins."
-msgstr ""
+msgstr "выводит завершители тела коммита, которые интерпретируются linkgit:git-interpret-trailers[1]. После строки `trailers` может идти двоеточие и ноль или более параметров, разделёнными запятыми. Если какой-либо параметр указан несколько раз, используется его последнее вхождение."
 
 #. type: Plain text
 #: en/pretty-formats.adoc:317