Sobre las cartas

Author: Gimena

pages/about.md

@@ -10,22 +10,18 @@ credits: true
 
 {% include feature/jumbotron.html objectid="https://cdil.lib.uidaho.edu/images/palouse_sm.jpg" %} 
 
-{% include feature/nav-menu.html sections="About CollectionBuilder CSV;About the About Page" %}
+{% include feature/nav-menu.html sections="Sobre las cartas de Busa;Breves recuerdos de mi relación con el Padre Busa" %}
 
-## About CollectionBuilder CSV
+## Sobre las cartas de Busa
 
-This demo collection features items from the University of Idaho Library's [Digital Collections](https://www.lib.uidaho.edu/digital/), and is build using [CollectionBuilder-CSV](https://github.com/CollectionBuilder/collectionbuilder-csv).
+Con justa razón, el jesuita Roberto Busa es considerado el Padre de las Humanidades Digitales: su Index Thomisticus y los proyectos que surgieron de él siguen siendo, más de setenta años después, buenos ejemplos de las formas en las que se puede hacer investigación en Humanidades con herramientas digitales.
 
-CollectionBuilder-CSV is a "Stand Alone" template for creating digital collection and exhibit websites using Jekyll, given:
+En la historia recibida de las Humanidades Digitales, Italia y los Estados Unidos son hitos obligados al hablar del Index Thomisticus de Busa. No sucede lo mismo con Argentina, aunque el padre de las Humanidades Digitales visitó nuestro país asiduamente entre finales de la década de 1980 y principios de dos mil, y habló de sus [proyectos de hermenéutica informática](https://drive.google.com/file/d/1POyTjtksVGGugQk3zOU_mRUaNhSg_dJQ/view?usp=sharing) u ofició de consejero de [iniciativas locales](https://www.aacademica.org/mela.bosch/2.pdf).
 
-- a CSV of collection metadata
-- a folder of images, PDFs, audio, or video files
+El jesuita era asiduo expositor de las Semanas Tomistas, evento organizado por la prestigiosa [Sociedad Tomista Argentina](http://www.sta.org.ar/cms/index.php/eventos/semana-tomista) en la Universidad Católica de Buenos Aires, como lo señalan algunas [crónicas](https://drive.google.com/file/d/1JoS2rkJy-oQ_PHA6HkChMZUwsUifTga4/view?usp=sharing) y [noticias](https://drive.google.com/file/d/1lEXmSjhDhE_DvfBNBRgMtCUSeaWj5k5N/view?usp=sharing) de la época.
 
-Driven by your collection metadata, the template generates engaging visualizations to browse and explore your objects.
-The resulting static site can be hosted on any basic web server.
+Las cartas que aquí editamos son parte de las conversaciones privadas que Busa mantuvo con el investigador argentino Sergio Castaño, cuando este era aún un joven estudiante. En estos textos se nos desvela un Busa comprensivo y cariñoso, que hace todo lo posible por escribir en español y aconsejar a Castaño en posibles visitas a Gallarate, y en los temas y posibles directores de su tesis. También leemos los problemas que todos quienes hacemos Filología Digital sufrimos: financiar y difundir la investigación (la quinta carta en latin). Los folletos promocionales de las Escuela de Lexicografía y Hermenéutica tomística computarizada, de la segunda edición de las obras completas de Tomás de Aquino en CD-Rom, la Newsletter del CAEL y las tradicionales postales de Navidad completan el perfil de un Padre Busa que de tan humano resulta casi divino.
 
-[CollectionBuilder](https://github.com/CollectionBuilder/) is an set of open source tools for creating digital collection and exhibit websites that are driven by metadata and powered by modern static web technology.
-See [CB Docs](https://collectionbuilder.github.io/cb-docs/) for detailed information.
 
 {% include feature/image.html objectid="demo_001" width="75" %}