cambios mínimos

Author: Gimena

_config.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ description: "Edición digital de las cartas del Padre Busa a Sergio Castaño re
 # keywords, a short list of subjects describing the collection, separated by semicolon, to appear in rich markup
 keywords: Busa; letters; digital edition; digital humanities
 # creator of the digital collection, to appear in meta tags; we typically use our GitHub usernames but feel free to just use your name
-author: HD Lab
+author: HD LAB
 
 ##########
 # COLLECTION SETTINGS

pages/about.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: About
+title: Acerca de
 layout: about
 permalink: /about.html
 # include CollectionBuilder info at bottom

pages/browse.md

@@ -4,4 +4,4 @@ layout: browse
 permalink: /browse.html
 ---
 
-## Ver elementos de la colección
+## Ver documentos de la colección

pages/data.md

@@ -6,6 +6,6 @@ permalink: /data.html
 
 ## Metadatos de la colección
 
-La tabla a continuación permite ordenar y buscar de manera básica el contenido de la colección. Usa el botón "CSV" para descargar los metadatos filtrados que ves en la página. También puedes hacer clic en el botón "Descargar" en la esquina superior derecha para ver los metadatos completos de la colección en varios formatos. 
+Esta tabla permite ordenar y buscar de manera básica el contenido de la colección. Usa el botón "CSV" para descargar los metadatos filtrados que ves en la página. También puedes hacer clic en el botón "Descargar" en la esquina superior derecha para ver los metadatos completos de la colección en varios formatos. 
 <br/>
 <br/>

pages/locations.md

@@ -7,6 +7,6 @@ permalink: /locations.html
 cloud-fields: site.data.theme.locations-fields
 ---
 
-## Buscar por localización
+## Lugares
 
 Encuentra los documentos de la colección según su localización.

pages/subjects.md

@@ -7,6 +7,6 @@ permalink: /subjects.html
 cloud-fields: site.data.theme.subjects-fields
 ---
 
-## Buscar por tema
+## Temas
 
 Estas etiquetas te permitirán explorar los temas y palabras clave de la colección.