build: update tap and alloy dependencies (#729)

* build: update thegraph-core and TAP dependencies

* fix(profiler): fix permissions issues with profiler doc test

* chore(service): allow middleware kind large enum variant

Author: suchapalaver