Migrate OSS project to handle protocol split

Summary: fbthrift has moved compact/binary protocol instantiation outside _types.cpp (to _types_compact.cpp and _types_binary.cpp). We need to add these two files to the build system.

Reviewed By: vitaut

Differential Revision: D74768480

fbshipit-source-id: dbc3921aa05aa0be6b025032553dffe85241b87a

Author: Mizuchi

tests/thrift-tests.cabal

@@ -195,6 +195,8 @@ test-suite integration
   include-dirs: .
   cxx-sources: cpp/hs_test.cpp
                if/gen-cpp2/hs_test_types.cpp
+               if/gen-cpp2/hs_test_types_compact.cpp
+               if/gen-cpp2/hs_test_types_binary.cpp
                if/gen-cpp2/hs_test_data.cpp
   ghc-options: -main-is IntegrationTest
 test-suite interaction
@@ -238,6 +240,8 @@ test-suite message
   include-dirs: .
   cxx-sources: cpp/messages.cpp
                if/gen-cpp2/hs_test_types.cpp
+               if/gen-cpp2/hs_test_types_compact.cpp
+               if/gen-cpp2/hs_test_types_binary.cpp
                if/gen-cpp2/hs_test_data.cpp
   ghc-options: -main-is MessageTest
 test-suite messed-up-case