Adopt TNA design system/GDS for the CSV Validator Website

[techncl]

The website is currently not using the TNA design system/GDS and is also using Bootstrap/jQuery. If you upgrade Bootstrap to anything higher than 3.2.0 (which is over a decade old), it breaks the Navbar on website and the footer looks weird.