Update tests.yml

Author: clintonsteiner

.github/workflows/tests.yml

@@ -45,10 +45,10 @@ jobs:
       uses: uraimo/run-on-arch-action@v3
       with:
         arch: s390x
-        distro: ubuntu22.04
+        distro: ubuntu24.04
         install: |
           apt-get update -q -y
-          apt-get install -q -y cmake libssl-dev python3-dev python3-venv wget
+          apt-get install -q -y cmake libssl-dev python3-dev python3-venv wget tinyproxy
         run: |
           LIBSSH2_VERSION=1.11.1 LIBGIT2_VERSION=1.9.0 /bin/sh build.sh test