Document setup of a multi-folder workspace that uses a dev container. This enables multiple projects to be developed together.