rename repo for shorter url

[jspaaks]

If we rename the repo to the organization name, we'll get a shorter url https://ardc-fair-checklist.github.io, i.e. without the "ssg" part that some may find mysterious / difficult to remember