Add MySQL documentation (#45)

* Add MySQL documentation

* update mysql assets

---------

Co-authored-by: Jakub Łobos <[email protected]>

Author: JakubLobos

docs/img/mysql/mysql_1.png

@@ -0,0 +1,51 @@
+## 🧠 Czym jest MySQL?
+
+**MySQL** to popularny system zarządzania relacyjnymi bazami danych. W kontekście serwera Minecraft, MySQL może być wykorzystywany do:
+
+-   Przechowywania danych graczy (np. wtyczki typu auth, statystyki, systemy ekonomii),
+-   Przechowywania konfiguracji pluginów,
+-   Synchronizacji danych pomiędzy wieloma serwerami (np. BungeeCord, Velocity).
+
+## 🔐 Dostępność MySQL
+
+<div style="background-color:#ffe0e0; padding:10px; border-left:4px solid #ff4c4c; color: #000">
+<strong>Uwaga:</strong> Dostęp do MySQL mają wyłącznie serwery w planie <strong>Amethyst</strong>.
+</div>
+
+## ✅ Jak włączyć MySQL na serwerze?
+
+Aby aktywować MySQL dla swojego serwera, postępuj zgodnie z poniższymi krokami:
+
+1. Przejdź do <a target="_blank" href="https://craftserve.com/account"><strong>Panelu</strong></a> zarządzania serwerami.
+2. Wybierz swój docelowy serwer.
+3. Z panelu bocznego wybierz opcję <strong>Ustawienia</strong>.
+4. Otwórz zakładkę <strong>Podstawowe</strong>.
+5. Znajdź opcję <strong>MySQL</strong> ustaw ją na <strong>Włączone</strong>.
+6. Po włączeniu, pojawi się hasło – kliknij przycisk <strong>"Pokaż"</strong>, aby je zobaczyć.
+   </br>
+   </br>
+
+<img src="./img/mysql/mysql_1.png" />
+
+## ⚙️ Dane dostępowe do MySQL
+
+| Parametr   | Wartość                                 |
+| ---------- | --------------------------------------- |
+| Host       | `127.0.0.1` (nie `localhost`)           |
+| Port       | `3306`                                  |
+| Użytkownik | `root`                                  |
+| Hasło      | Widoczne po kliknięciu "Pokaż" w panelu |
+
+## 🛠️ Przykład połączenia z pluginem
+
+```yaml
+# Przykład konfiguracji pluginu
+mysql:
+    host: 127.0.0.1
+    port: 3306
+    user: root
+    password: twoje_haslo
+    database: example_db
+```
+
+---